"turn up" in Chinese (Simplified)
出现调大（音量）
Definition
“Turn up”指的是突然出现、到达，或调高某物的等级（如音量），或者指失物重新被找到。属于非正式短语动词。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Turn up' 主要用于口语，不同于 'turn on'（打开）或 'turn out'（结果）。'Turn up the volume' 用于调大声音。指“出现”时常表达出乎意料地到达。指遗失物品时，表示意外找到：'The keys might turn up.'
Examples
She didn't turn up for the meeting.
她没有**出现**在会议上。
Can you turn up the volume, please?
你能**调大**音量吗？
My keys always turn up in strange places.
我的钥匙总是**出现在**奇怪的地方。
Nobody expected John to turn up at the party.
没人想到约翰会**出现**在聚会上。
The missing document might turn up sooner or later.
丢失的文件可能迟早会**出现**。
If things get boring, we can always turn up the music.
如果觉得无聊，我们随时可以**调大**音乐。