"tunneled" in Chinese (Traditional)

• 挖掘隧道
• 通過隧道

Definition

通過或挖掘隧道，通常是在地下或穿越障礙物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“tunneled”是“tunnel”的過去式和過去分詞，可指實際挖隧道，也可用於比喻意義（例如克服困難）。多用於工程、建築或冒險語境。

Examples

The workers tunneled under the road to lay new pipes.

工人們在道路下方**挖掘隧道**以鋪設新管道。

The rabbit tunneled through the soft earth to make a home.

兔子通過鬆軟的泥土**挖掘隧道**來造窩。

They tunneled through the snow to reach the door.

他們通過積雪**挖掘隧道**到達門口。

The escapees tunneled their way out of the prison.

逃犯們**挖掘隧道**逃出了監獄。

He felt like he had tunneled through years of problems to finally find peace.

他覺得自己多年來**穿越隧道**（比喻困難），終於找到了平靜。

By the time we arrived, the moles had already tunneled all over the garden.

等我們到達時，鼴鼠們早已在花園裡**挖滿了隧道**。