"trust in" in Portuguese (PT)
Definition
Acreditar que alguém ou algo é de confiança, honesto ou capaz de ajudar numa situação. Usado frequentemente em relação a pessoas, ideias ou coisas em que se confia.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequente em frases como 'confiar em Deus' ou 'confiar em ti próprio.' Mais formal ou enfático do que só 'confiar.' Utiliza-se tanto para pessoas como para ideias ou organizações. Na fala informal, usa-se 'confiar' sem 'em' com nomes.
Examples
I trust in my family to support me.
Eu **confio em** a minha família para me apoiar.
Many people trust in science to find answers.
Muitas pessoas **confiam em** a ciência para encontrar respostas.
It's important to trust in yourself.
É importante **confiar em** ti próprio.
Some people find it hard to trust in politicians.
Algumas pessoas têm dificuldade em **confiar em** políticos.
Even during tough times, she continues to trust in her dreams.
Mesmo em tempos difíceis, ela continua a **confiar em** os seus sonhos.
If you don’t trust in the process, it’s hard to move forward.
Se não **confias em** o processo, é difícil avançar.