"trounced" in Portuguese (PT)
Definition
Derrotou alguém ou algo de forma completa e fácil, especialmente numa competição ou disputa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Verbo mais forte que 'vencer', transmitindo ideia de derrota fácil e total. Usado frequentemente em contextos como desporto, debates ou eleições. Não é para golpes físicos, só para derrotas.
Examples
Our team trounced the visitors in yesterday's game.
A nossa equipa **esmagou** os visitantes no jogo de ontem.
They trounced their opponents by ten points.
Eles **esmagaram** os adversários por dez pontos.
The champion trounced the challenger in the final match.
O campeão **esmagou** o desafiante na final.
The new policy just trounced the old way of doing things.
A nova política simplesmente **esmagou** a forma antiga de fazer as coisas.
We really trounced them thanks to our new strategy.
Nós realmente **esmagámos** eles graças à nossa nova estratégia.
The movie was so good it trounced everything else at the box office.
O filme foi tão bom que **esmagou** todos os outros nas bilheteiras.