"tristate" in Portuguese (PT)
Definition
"Tristate" descreve algo relacionado com três estados, normalmente usado para regiões que abrangem três estados nos EUA, ou para interruptores eletrónicos com três posições.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo nos EUA para regiões como 'tristate area' (Nova Iorque, Nova Jérsia e Connecticut) e na eletrónica para interruptores de três estados. É um termo técnico ou geográfico, incomum no dia a dia.
Examples
We live in the tristate area near New York.
Vivemos na área **triestadual** perto de Nova Iorque.
The tristate switch can be on, off, or in a third position.
O interruptor **triestadual** pode estar ligado, desligado ou numa terceira posição.
Many people travel to the tristate region for work.
Muitas pessoas viajam para a região **triestadual** para trabalhar.
Everybody says the best bagels in the tristate are in New Jersey.
Todos dizem que os melhores bagels da **triestadual** estão em Nova Jérsia.
The storm is expected to affect the entire tristate area tonight.
Espera-se que a tempestade afete toda a área **triestadual** esta noite.
To fix the device, make sure the button is set to the correct tristate mode.
Para arranjar o dispositivo, certifica-te de que o botão está na posição **triestadual** correta.