"tributes" in Portuguese (BR)
Definition
Palavras, ações ou coisas dadas para mostrar respeito, admiração ou elogio, especialmente após a morte de alguém. Também pode significar pagamentos em sinal de respeito ou lealdade, mas atualmente é mais usado para atos de homenagem ou lembrança.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Na maioria das vezes em plural em notícias ou memoriais ("prestar tributos"). Combinações comuns: "prestar homenagem (a)", "tributos emocionantes". Não é usado para impostos. Pode referir-se a palavras (discursos, textos) ou atos simbólicos (flores, músicas). Pode ser confundido com "homenagem".
Examples
Many people left flowers as tributes to the famous singer.
Muitas pessoas deixaram flores como **tributos** ao famoso cantor.
The ceremony included several moving tributes.
A cerimônia incluiu vários **tributos** emocionantes.
Friends gave emotional tributes at the funeral.
Os amigos fizeram **tributos** emocionados no funeral.
Social media was filled with heartfelt tributes after his passing.
As redes sociais ficaram cheias de **tributos** emocionados após sua morte.
The team's victory was seen as one of the greatest tributes to their coach.
A vitória da equipe foi considerada um dos maiores **tributos** ao seu treinador.
Fans wrote countless tributes online to remember her life and music.
Os fãs escreveram inúmeros **tributos** online para lembrar sua vida e música.