"treasonable" in Russian
Definition
Описывает действия, высказывания или поведение, которые могут рассматриваться как попытка предать или свергнуть государство или правительство.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в официальных, юридических или государственных контекстах. Часто сочетается с 'treasonable act', 'treasonable offense', 'treasonable speech'. Не применяется к обычному предательству между друзьями, а только к государственным преступлениям.
Examples
The soldier was arrested for a treasonable act.
Солдата арестовали за **государственную измену**.
His speech was considered treasonable by the government.
Его речь была признана правительством **изменнической**.
Planning to hurt the country is a treasonable offense.
Планы навредить стране считаются **государственной изменой**.
Making treasonable statements in public can get you in serious trouble.
Публичные **изменнические** заявления могут привести к серьёзным последствиям.
Those documents contained treasonable information shared with a rival nation.
В этих документах содержалась **государственная измена** — информация, переданная соперничающей стране.
She was accused of treasonable behavior after leaking government secrets.
Её обвинили в **изменническом** поведении после разглашения государственных секретов.