"transponders" in Chinese (Traditional)

• 轉發器

Definition

轉發器是一種接收信號並自動發送不同信號的電子設備。它們常用於衛星、飛機和身份識別系統中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「轉發器」是技術性詞彙，常見於航空、衛星以及收費或門禁系統（如「收費轉發器」）。日常會話中罕用，常和「衛星」、「飛機」或「RFID」搭配。

Examples

Satellites have transponders to send signals back to Earth.

衛星配有**轉發器**，將信號傳回地球。

Airplanes use transponders for identification and communication.

飛機使用**轉發器**進行識別和通信。

Many toll roads use transponders to collect fees automatically.

許多收費公路用**轉發器**來自動收費。

The plane’s transponders stopped working, making it harder to track.

飛機的**轉發器**失靈了，導致追蹤變得困難。

Do you have one of those toll transponders in your car?

你的車裡有那種收費**轉發器**嗎？

Without working transponders, ground control can’t see the plane’s exact position.

如果**轉發器**不運作，地面控制就無法看到飛機的確切位置。