"transcript" in Russian
Definition
Транскрипт — это письменная версия устной речи, такой как запись, интервью или речь. Также это официальный документ с оценками студента.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в учебных и медиа-сферах. 'Транскрипт интервью' — текстовая версия устного; 'официальный транскрипт' — справка с оценками. Не путайте с переводом: транскрипт всегда на том же языке.
Examples
I read the transcript of the speech last night.
Я прочитал **транскрипт** речи прошлой ночью.
The university asked for my official transcript.
Университет попросил мой официальный **транскрипт**.
This video has a full transcript online.
У этого видео есть полный **транскрипт** в интернете.
Can you send me the transcript? I don't have time to watch the whole interview.
Ты можешь прислать мне **транскрипт**? У меня нет времени смотреть всё интервью.
I had to order a new transcript because the first one got lost in the mail.
Мне пришлось заказать новый **транскрипт**, потому что первый потерялся на почте.
The podcast site posts a transcript for every episode, which is really helpful.
На сайте подкаста выкладывают **транскрипт** к каждому эпизоду — это очень удобно.