"tramps" in Chinese (Simplified)

• 流浪汉
• 流浪者

Definition

“Tramps” 指的是那些没有固定住所或工作，经常靠步行四处流浪的人。这个词也可以指靠乞讨或打零工为生的人。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Tramp” 在美式英语里偏文学或过时，在英式英语还较常用。这个词有一定不尊重的色彩，正式场合推荐用“homeless people”。不要与指“长途步行”的另一个用法混淆。

Examples

We saw two tramps sleeping on the sidewalk.

我们看到两个**流浪汉**睡在人行道上。

The tramps asked for some food at the shop.

**流浪汉**在商店要了一些食物。

Many tramps travel from city to city.

许多**流浪者**在城市间流浪。

The old train station is often a meeting place for tramps.

那座废弃火车站常常是**流浪汉**的聚集地。

After losing his job, he joined the group of tramps moving along the river.

他失业后，和那群沿河流浪的**流浪汉**走在一起了。

Locals sometimes leave old clothes out for the tramps passing through town.

当地人有时会把旧衣服留给路过小镇的**流浪者**。