"toughen up" in Bengali

• কঠিন হওয়া
• শক্ত হওয়া

Definition

কাউকে মানসিক বা আবেগিকভাবে আরও দৃঢ়, সহনশীল বা কম সংবেদনশীল হওয়ার কথা বোঝায়। সাধারণত পরিস্থিতি সামলানোর সময় বলতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অপচয় বা কষ্টের সময় 'toughen up' ব্যবহার করা যায়, তবে ভদ্রভাবে এবং পরিস্থিতি বুঝে বলাটা ভালো। সামনে অন্য কাউকে সহজভাবে বিষয়টি নেওয়ার উৎসাহ দিতে কাজে লাগে, তবে কারো কষ্টকে হালকা মনে হতে পারে।

Examples

You need to toughen up if you want to be a firefighter.

তুমি যদি ফায়ারফাইটার হতে চাও, তাহলে তোমাকে **কঠিন হতে** হবে।

The coach told us to toughen up during practice.

কোচ আমাদের প্র্যাকটিসে **কঠিন হতে** বলেছিলেন।

Sometimes you just have to toughen up and keep going.

কখনও কখনও শুধু **কঠিন হতে** হয় এবং এগিয়ে যেতে হয়।

Stop whining—it's time to toughen up.

কাঁদুনি বন্ধ করো—এবার **কঠিন হওয়ার** সময়।

She had to toughen up after moving to the big city.

বড় শহরে যাওয়ার পর ওকে **কঠিন হতে** হয়েছিল।

Kids today should learn to toughen up when facing problems.

আজকের ছেলেমেয়েদের সমস্যার মুখে **কঠিন হতে** শিখতে হবে।