"toss for" in Chinese (Simplified)

掷硬币决定

Definition

通过掷硬币来决定某事，每一面代表一个结果，通常在两个人无法达成一致时使用。

这是个非正式表达，适用于两种选择都可以的情境。用法需说明要决定的内容（如：'Let's toss for dinner'）。常见的说法还有'flip a coin'。注意不要把'toss'单独理解为“扔”。

Let's toss for who gets the last piece of cake.

我们**掷硬币决定**谁吃最后一块蛋糕。

If we can't decide, we can always toss for it.

如果我们决定不了，总可以**掷硬币决定**。

We tossed for who would wash the dishes.

我们**掷硬币**决定谁洗碗。

How about we toss for the front seat?

要不我们**掷硬币决定**谁坐前排？

They couldn't agree, so they just tossed for it.

他们没法达成一致，干脆**掷硬币**解决了。

Who pays the bill? Let's toss for it!

谁买单？**掷硬币决定**吧！