"tortilla" in Japanese

• トルティーヤ
• スペイン風オムレツ（卵とジャガイモ）

Definition

トルティーヤは、主にトウモロコシや小麦粉で作られた薄くて丸いパンで、メキシコ料理やスペイン料理によく使われます。スペインでは、卵とジャガイモ（時に玉ねぎ）を使ったオムレツを指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

日本でトルティーヤと言えばメキシコのパンですが、スペイン料理ではオムレツ（スペイン風トルティージャ）を意味します。文脈で区別します。

Examples

I ate a chicken tortilla for lunch.

昼ごはんにチキン**トルティーヤ**を食べました。

She made corn tortillas at home.

彼女は家でコーン**トルティーヤ**を作りました。

A Spanish tortilla usually contains eggs and potatoes.

スペインの**トルティーヤ**は通常、卵とジャガイモが入っています。

Can you pass me another tortilla for my tacos?

タコス用にもう一枚**トルティーヤ**を取ってくれますか？

We had chips made from fried tortillas at the party.

パーティーで揚げた**トルティーヤ**で作ったチップスを食べました。

Making homemade tortillas is easier than you think.

自家製の**トルティーヤ**を作るのは思ったより簡単です。