"torrid" in Korean
몹시 더운열정적인
Definition
아주 덥거나 건조한 상태를 나타내며, 강렬한 감정이나 열정을 뜻하기도 한다.
Usage Notes (Korean)
격식체나 문학적인 표현에서 주로 사용. 'torrid affair'는 격렬한 연애를 뜻함. 대화보다 글에서 더 잘 쓰임.
Examples
The desert is a torrid place in summer.
사막은 여름에 **몹시 더운** 곳이다.
They began a torrid romance over the holidays.
그들은 휴일 동안 **열정적인** 로맨스를 시작했다.
It was a torrid afternoon with no wind.
바람 한 점 없는 **몹시 더운** 오후였다.
The team has been on a torrid winning streak this season.
올 시즌 그 팀은 **열정적인** 연승 행진을 하고 있다.
She gave him a torrid look across the room.
그녀는 방 건너편에서 그에게 **열정적인** 시선을 보냈다.
After a torrid month, the company finally recovered.
**몹시 더운** 한 달이 지나고 회사는 마침내 회복했다.