"toppling" in Korean

넘어뜨림전복

Definition

무엇인가를 밀어서 넘어뜨리거나, 사람이나 정부, 구조물을 권력이나 안정에서 무너뜨리는 것.

실제 물건을 넘어뜨릴 때나 ('병을 넘어뜨림'), 은유적으로 ('정부 전복') 모두 사용됩니다. 단순히 '넘어지다'보다 더 강렬하고 공식적인 느낌입니다.

The boy was toppling the stack of blocks.

소년이 블록 탑을 **넘어뜨리고 있었다**.

The wind is toppling trees in the park.

바람이 공원에서 나무를 **넘어뜨리고 있다**.

The protesters are toppling the statue in the square.

시위대가 광장에서 동상을 **넘어뜨리고 있다**.

Corruption scandals ended up toppling the government.

부패 스캔들로 결국 정부가 **전복되었다**.

I accidentally ended up toppling my coffee all over my notes.

나는 실수로 내 커피를 노트 위에 **엎질렀다**.

Dominoes falling is a perfect example of one piece toppling the next.

도미노가 쓰러지는 것은 한 조각이 다음 조각을 **넘어뜨리는** 완벽한 예시다.