"tonite" in Portuguese (PT)
Definition
'Tonite' é uma grafia informal e não padrão de 'tonight', que significa a noite de hoje.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tonite' é bastante informal e raramente é usada em escrita formal. Aparece sobretudo em mensagens, publicidade ou no entretenimento (concertos, cartazes). Use 'tonight' em contextos formais ou profissionais. Evite 'tonite' em escrita académica ou profissional.
Examples
Are you coming over tonite?
Vens cá esta **noite**?
Let's watch a movie tonite.
Vamos ver um filme esta **noite**.
The party is tonite at 8.
A festa é esta **noite** às 8.
Don't forget about our dinner plans tonite.
Não te esqueças dos nossos planos para jantar esta **noite**.
The concert's happening tonite downtown—are you in?
O concerto é esta **noite** no centro—vais?
Honestly, I just want to relax at home tonite.
Para ser sincero, só quero relaxar em casa esta **noite**.