"to your liking" in Korean

취향에 맞게마음에 들게

Definition

무언가가 '취향에 맞게'라면, 그건 당신이 원하거나 선호하는 방식으로 되어 있다는 뜻입니다.

예의 있게, 주로 음식이나 서비스에 대해 물을 때 사용합니다. "Is everything to your liking?"은 손님에게 자주 쓰입니다.

Is the food to your liking?

음식이 **취향에 맞게** 나왔나요?

I hope your room is to your liking.

방이 **마음에 드셨으면** 좋겠습니다.

Please let me know if everything is to your liking.

모든 것이 **취향에 맞는지** 알려주세요.

I adjusted the lighting to make it more to your liking.

조명을 더 **마음에 들게** 조정했습니다.

Was the music at the party to your liking?

파티에서 음악이 **취향에 맞으셨나요**?

I’m glad the schedule changes are to your liking.

일정 변경이 **마음에 드셨다니** 기쁩니다.