"to the t" in Chinese (Simplified)
完全恰到好处
Definition
“to the t”表示某事做得完全正确、非常精确或细致。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是非正式表达，形容做事极为准确、精细，多和“照搬”、“模仿”、“遵循”等动词连用。
Examples
She followed the recipe to the T.
她把食谱照做得**完全**。
My new suit fits me to the T.
我的新西装穿起来**非常合身**。
He described the plan to the T.
他把计划讲得**非常详细准确**。
Those shoes match your dress to the T!
这些鞋子和你的裙子**完全搭配**！
You did your makeup to the T this morning.
你今天早上的妆容画得**非常精致**。
The directions were written to the T so no one got lost.
指示写得**非常详细清楚**，所以没人迷路。