"to do with" in Chinese (Traditional)

• 與……有關

Definition

用來表示某事與另一件事情有關、相關或有關連，不論是直接還是主題上。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可用於正式或口語場合。常見搭配有“have to do with”（與...有關）和“nothing to do with”（無關）。不是指實際做某事，而是指關聯或主題。

Examples

This book has nothing to do with history.

這本書和歷史**沒有任何關係**。

My job has everything to do with computers.

我的工作**與電腦有關**。

What does this have to do with our meeting?

這和我們的會議**有什麼關係**？

That question has nothing to do with what we're talking about.

那個問題和我們討論的內容**毫無關係**。

It might have something to do with the new manager.

可能**與新經理有關**。

Everything they said had to do with last year's project.

他們說的所有事情都**與去年的專案有關**。