"to do with" in Chinese (Simplified)

• 与……有关

Definition

用于表示某事与另一事物有关、关联或有关联，无论是直接还是话题上。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

既适用于正式场合也可口语使用。常见搭配有 'have to do with'（与...有关）和 'nothing to do with'（无关）。并非表示“做某事”，而是指关系或话题。

Examples

This book has nothing to do with history.

这本书和历史**没有任何关系**。

My job has everything to do with computers.

我的工作**与计算机有关**。

What does this have to do with our meeting?

这和我们的会议**有什么关系**？

That question has nothing to do with what we're talking about.

那个问题和我们讨论的内容**毫无关系**。

It might have something to do with the new manager.

可能**与新经理有关**。

Everything they said had to do with last year's project.

他们说的所有事情都**与去年的项目有关**。