"tinfoil" in Arabic

• ورق ألومنيوم

Definition

ورقة رقيقة لامعة مصنوعة في الأصل من القصدير وتستخدم لتغليف الطعام أو تغطية الأطباق، لكنها الآن تصنع عادةً من الألومنيوم.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'tinfoil' بالإنجليزية غالباً ما تعني ورق الألومنيوم الآن حتى لو كان الأصل ورق القصدير. عبارة 'tinfoil hat' تشير إلى شخص يؤمن بنظريات المؤامرة بطريقة ساخرة.

Examples

Please cover the dish with tinfoil before baking.

يرجى تغطية الطبق بـ**ورق الألومنيوم** قبل الخبز.

He wrapped his sandwich in tinfoil for lunch.

لف ساندويشه بـ**ورق الألومنيوم** للغداء.

You can use tinfoil to keep food warm.

يمكنك استخدام **ورق الألومنيوم** للحفاظ على الطعام دافئاً.

Don't forget to put some tinfoil over the lasagna so it doesn't burn on top.

لا تنس وضع بعض **ورق الألومنيوم** فوق اللازانيا حتى لا تحترق من الأعلى.

People joke about wearing tinfoil hats to protect their thoughts from aliens.

يمزح الناس حول ارتداء قبعات **ورق الألومنيوم** لحماية أفكارهم من الكائنات الفضائية.

"Can you grab some tinfoil from the pantry?" "Sure, do you need the whole roll or just a piece?"

"هل يمكنك إحضار بعض **ورق الألومنيوم** من المخزن؟" "أكيد، تحتاج اللفة كلها أم مجرد قطعة؟"