"tie in a knot" in Indonesian
Definition
Membungkus atau mengikat sesuatu seperti tali, benang, atau kain sehingga membentuk simpul yang membuatnya tetap terikat dengan kuat.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan untuk benda fisik seperti tali sepatu, tali, atau rambut. Sering muncul dalam instruksi ('tie it in a knot') serta ungkapan kiasan saat gugup ('my stomach was tied in a knot'). Ungkapan ini informal dan praktis.
Examples
She showed me how to tie in a knot the shoelaces.
Dia menunjukkan padaku cara **mengikat simpul** tali sepatu itu.
Please tie in a knot the bag to keep it closed.
Tolong **ikat simpul** kantongnya agar tetap tertutup.
You need to tie in a knot the rope before climbing.
Kamu perlu **mengikat simpul** talinya sebelum memanjat.
I always tie in a knot my hair when I work out.
Saya selalu **mengikat simpul** rambut saat berolahraga.
He tried to tie in a knot the big tarp, but it kept coming loose.
Dia mencoba **mengikat simpul** terpal besar itu, tapi selalu lepas lagi.
Don’t just fold the string—tie in a knot so it won’t get loose.
Jangan cuma melipat tali—**ikat simpul** supaya tidak lepas.