"tidy up after" in Portuguese (PT)
Definition
Limpar ou arrumar um local depois de outra pessoa ter desarrumado ou usado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É usado com pessoas como objeto ('tidy up after the kids'). Comum em ambientes domésticos ou de trabalho, sempre com o sentido de limpar algo feito por outra pessoa. Mais utilizado no inglês britânico; no americano, 'clean up after' também é comum.
Examples
I always tidy up after my little brother.
Eu **arrumo sempre depois de** o meu irmão mais novo.
Please tidy up after you use the kitchen.
Por favor, **arruma depois de** usares a cozinha.
You should tidy up after your dog in the park.
Deves **limpar depois de** o teu cão no parque.
Why do I always have to tidy up after everyone else?
Porque é que eu tenho sempre de **arrumar depois de** toda a gente?
It gets tiring to tidy up after kids all day long.
Cansa **arrumar depois das** crianças o dia todo.
If you make a mess, at least tidy up after yourself.
Se fizeres confusão, pelo menos **arruma depois de** ti.