"tides" in Russian
Definition
Приливы и отливы — это регулярное повышение и понижение уровня моря из-за притяжения Луны и Солнца. Слово также может обозначать смену тенденций или настроения.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется во множественном числе: 'приливы и отливы'. Есть выражения: 'high tide' — высокий прилив, 'tide goes out' — отлив. Метафорически употребляется для обозначения изменений, например, 'приливы истории'.
Examples
The tides are high in the morning.
Утром **приливы и отливы** высокие.
We watched the tides come in at the beach.
Мы наблюдали, как на пляже приходят **приливы**.
Fishing is easier when the tides are low.
Рыбачить проще, когда **приливы и отливы** низкие.
The kids built a sandcastle, but the tides washed it away.
Дети построили замок из песка, но **приливы** его смыли.
People often say, 'time and tides wait for no one.'
Часто говорят: «время и **приливы** не ждут никого».
Political opinions change with the tides of society.
Политические взгляды меняются вместе с **приливами** общества.