"thunderhead" in Korean
Definition
천둥번개가 치는 폭풍우에 동반되어 나타나는, 아주 크고 높게 솟은 구름의 꼭대기 부분입니다.
Usage Notes (Korean)
기상 용어나 문학적 묘사에서 주로 사용되며 일상 대화에서는 드물게 쓰입니다. '적란운의 꼭대기'가 바로 이 부분을 가리킵니다.
Examples
A huge thunderhead formed over the mountains.
산 위로 거대한 **적란운의 꼭대기**가 형성되었다.
We watched the thunderhead grow darker as the storm approached.
폭풍이 다가오자 우리는 **적란운의 꼭대기**가 점점 더 어두워지는 것을 지켜봤다.
The farmer knew rain was coming when he saw the thunderhead.
농부는 **적란운의 꼭대기**를 보고 비가 올 것을 알았다.
Check out that massive thunderhead—we're definitely getting a storm soon.
저 거대한 **적란운의 꼭대기** 좀 봐—곧 폭풍이 오겠다.
By late afternoon, the sky was filled with rolling thunderheads stretching for miles.
늦은 오후가 되자 하늘은 구불구불한 **적란운의 꼭대기**들이 몇 킬로미터에 걸쳐 가득 찼다.
"Did you see that thunderhead last night?" "Yeah, the lightning was incredible!"
"어젯밤 그 **적란운의 꼭대기** 봤어?" "응, 번개 진짜 멋졌어!"