"thruster" in Portuguese (PT)
Definition
Um thruster é um pequeno motor ou dispositivo utilizado para mover ou controlar a posição de um veículo, especialmente em aeronaves ou naves espaciais. Gera força para ajudar a guiar ou estabilizar o veículo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos técnicos ligados a navegação aérea, espacial ou marítima. Normalmente aparece em frases como 'propulsor de proa' ou 'propulsor lateral'. Não confundir com 'impulso'.
Examples
The spacecraft used its thruster to change direction.
A nave espacial usou o seu **propulsor** para mudar de direção.
A boat needs a thruster to move sideways in the water.
Um barco precisa de um **propulsor** para se mover de lado na água.
Robots can use a small thruster to adjust their position.
Os robôs podem usar um pequeno **propulsor** para ajustar a sua posição.
The pilot fired the left thruster to help dock the shuttle.
O piloto ativou o **propulsor** esquerdo para ajudar a acoplar o vaivém.
Without a working thruster, the satellite can't stay in the correct orbit.
Sem um **propulsor** a funcionar, o satélite não consegue manter-se na órbita correta.
He designed a new kind of thruster for underwater drones.
Ele desenhou um novo tipo de **propulsor** para drones subaquáticos.