"through with" in Arabic

• انتهيت من
• سئمت من

Definition

أن تكون قد أنهيت شيئًا أو لم تعد ترغب في الاستمرار مع شخص أو شيء.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا غير رسمي. يُستخدم عند إنهاء علاقة ('I'm through with him') أو إكمال مهمة ('I'm through with my homework'). لا تخلطه مع 'go through'. غالبًا يحمل معنى النهاية أو الضيق.

Examples

I am through with my homework.

لقد **انتهيت من** واجبي المنزلي.

She is through with her old friends.

هي **سئمت من** أصدقائها القدامى.

Are you through with the book?

هل **انتهيت من** الكتاب؟

I'm through with lying to people.

أنا **سئمت من** الكذب على الناس.

After that argument, he's through with his job.

بعد تلك المشاجرة، هو **انتهى من** عمله.

Let me know when you're through with the phone.

أخبرني عندما **تنتهي من** الهاتف.