"thrifty" in Arabic

• مُقتَصِد
• حَريص على المال

Definition

يصف شخصًا يستخدم المال والموارد بحذر لتجنب الهدر؛ يجيد الادخار أكثر من الإنفاق.

Usage Notes (Arabic)

'Thrifty' كلمة إيجابية تعني حسن إدارة المال وليس البخل. عبارات شائعة: 'thrifty shopper', 'thrifty lifestyle'. لا تخلطها مع 'cheap' التي قد تعني الجودة السيئة أو البخل.

Examples

He is very thrifty with his money.

هو **مُقتَصِد** جدًا في أمواله.

Being thrifty helps you save for the future.

كونك **مُقتَصِدًا** يساعدك على الادخار للمستقبل.

My grandmother is a thrifty shopper.

جدتي متسوقة **مُقتَصِدة**.

They live a thrifty lifestyle to pay off their debts faster.

يعيشون حياة **مُقتَصِدة** ليسددوا ديونهم بسرعة أكبر.

She’s not cheap, just thrifty when it comes to spending.

هي ليست بخيلة، لكنها فقط **مُقتَصِدة** في الإنفاق.

If you’re thrifty, you can do a lot with a small budget.

إذا كنت **مُقتَصِدًا**، يمكنك أن تفعل الكثير بميزانية صغيرة.