"thoughtfulness" in Indonesian
Definition
Sifat memperhatikan kebutuhan, perasaan, dan kenyamanan orang lain sebelum bertindak. Juga berarti bertindak atau berbicara dengan hati-hati dan penuh pertimbangan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara positif, menggambarkan seseorang yang peduli dan suka membantu melalui tindakan kecil ('a thoughtful gift'). Jangan keliru dengan 'thought' (pikiran) atau 'thoughtless' (tidak peduli).
Examples
Her thoughtfulness made everyone feel welcome.
**Perhatian**nya membuat semua orang merasa diterima.
We were touched by his thoughtfulness during our visit.
Kami terharu oleh **perhatian**nya saat kami berkunjung.
Thoughtfulness is important in any friendship.
**Perhatian** penting dalam setiap persahabatan.
Your thoughtfulness really made my day.
**Perhatian**mu benar-benar membuat hariku jadi menyenangkan.
I appreciate your thoughtfulness in remembering my birthday.
Aku menghargai **perhatianmu** yang telah mengingat ulang tahunku.
Small acts of thoughtfulness can make a big difference.
Tindakan kecil penuh **perhatian** bisa membawa perubahan besar.