"think much of" in Portuguese (BR)
Definition
Respeitar, valorizar ou ter uma opinião elevada sobre alguém ou algo. Costuma-se usar na forma negativa para dizer que não se valoriza ou respeita muito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado na negativa: 'not think much of', ou seja, não ter boa opinião ou não se impressionar. Mais comum no inglês britânico. Pode referir-se a pessoas, coisas ou ideias.
Examples
I don't think much of this movie.
Não **valorizo muito** este filme.
She really thinks much of her teacher.
Ela **valoriza muito** o professor dela.
My parents don't think much of fast food.
Meus pais **não valorizam muito** fast food.
Honestly, I didn't think much of his performance last night.
Sinceramente, não **achei grande coisa** a atuação dele ontem à noite.
People don't think much of politicians these days.
As pessoas **não pensam muito bem de** políticos hoje em dia.
I hear you don't think much of our new manager. Why is that?
Ouvi dizer que você não **gosta muito** do nosso novo gerente. Por quê?