"there we go" in Chinese (Traditional)

• 好了
• 就這樣
• 開始了

Definition

常用語，表示某事順利完成、剛剛開始或終於發生了。可以表達鬆了一口氣、鼓勵或滿足感。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於口語和非正式場合。常見於完成任務、遞東西或開始時鼓勵的話。'there you go' 也是類似說法。

Examples

There we go, all finished!

**好了**，都完成了！

Just press this button and there we go.

只要按這個按鈕，**就這樣**。

We need to start painting, so there we go.

我們得開始刷漆了，所以**開始了**。

You found your keys! There we go.

你找到鑰匙了！**好了**。

Alright, one more push—yes! There we go.

好了，再推一下—成功！**好了**。

You finally finished the report. There we go—now you can relax.

你終於完成報告了。**好了**——現在可以放鬆了。