"there aren't enough hours in the day" in Chinese (Simplified)

• 一天里的时间不够用

Definition

当你很忙，觉得没有足够的时间做完所有事情时，用来表达这种感觉的说法。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，多用于开玩笑或表达无奈，强调事情太多时间不够用。常见于工作或家庭生活中。

Examples

Sometimes it feels like there aren't enough hours in the day to finish my homework.

有时候我觉得**一天里的时间不够用**，做不完作业。

My mom says there aren't enough hours in the day to clean the whole house.

我妈妈说**一天里的时间不够用**，没法打扫完整个家。

If you work and study, sometimes there aren't enough hours in the day.

如果你工作又学习，有时候**一天里的时间不够用**。

Honestly, there aren't enough hours in the day for all this paperwork!

说真的，**一天里的时间不够用**处理这么多文件！

By the end of the week, I always feel like there aren't enough hours in the day.

到了周末，我总感觉**一天里的时间不够用**。

Whenever someone asks me to do more, I just laugh and say, "There aren't enough hours in the day!"

每当有人让我再做点什么，我都笑着说：“**一天里的时间不够用**！”