"the survival of the fittest" in Urdu

• طاقتور کی بقا

Definition

صرف وہی افراد یا گروہ کامیاب یا زندہ رہ پاتے ہیں جو سب سے زیادہ طاقتور یا حالات کے مطابق ڈھلنے والے ہوتے ہیں، خصوصاً مشکل یا مقابلے کی صورتحال میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح زیادہ تر حیاتیات (نیچرل سلیکشن) میں استعمال ہوتی ہے، لیکن کاروباری یا معاشرتی مقابلوں کے لیے بھی استعمال ہوتی ہے۔ 'فٹ' سے مراد صرف جسمانی طاقت نہیں بلکہ بہتر مطابقت ہے۔

Examples

In nature, the survival of the fittest decides which animals live or die.

قدرت میں، **طاقتور کی بقا** یہ طے کرتی ہے کہ کون سے جانور زندہ رہتے ہیں اور کون مر جاتے ہیں۔

They believe business is all about the survival of the fittest.

ان کا خیال ہے کہ کاروبار صرف **طاقتور کی بقا** ہے۔

The survival of the fittest favors those who can adapt quickly.

**طاقتور کی بقا** اُن لوگوں کے حق میں ہے جو جلدی حالات سے ڈھل جاتے ہیں۔

In tough times, it's really the survival of the fittest out there.

مشکل وقتوں میں واقعی **طاقتور کی بقا** ہوتی ہے۔

Online markets are a classic example of the survival of the fittest.

آن لائن مارکیٹس **طاقتور کی بقا** کی کلاسیکی مثال ہیں۔

When jobs are scarce, you really see the survival of the fittest in action.

جب نوکریاں کم ہوتی ہیں تو آپ واقعی **طاقتور کی بقا** کو عمل میں دیکھتے ہیں۔