好きな単語を入力!

"the rest is history" in Chinese (Traditional)

剩下的就是歷史了

Definition

這個表達意思是接下來的事情眾所周知或很明顯,不需要再解釋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於講故事或閒聊中,描述某重要事件後,表示結果眾所皆知。是慣用語,非字面意思。

Examples

They met in college, fell in love, and the rest is history.

他們在大學相識,相愛了,**剩下的就是歷史了**。

He started with a small store, worked hard, and the rest is history.

他以一家小店起家,努力工作,**剩下的就是歷史了**。

She sent her story to a publisher, and the rest is history.

她把故事投稿給了出版社,**剩下的就是歷史了**。

We tried the new app, it went viral overnight, and the rest is history.

我們試了新應用,隔夜爆紅,**剩下的就是歷史了**。

He almost missed the plane, but made it just in time—and the rest is history.

他差點錯過飛機,但及時趕上,**剩下的就是歷史了**。

People doubted her at first, but she proved them wrong, and the rest is history.

一開始大家懷疑她,但她證明瞭自己,**剩下的就是歷史了**。