"the picture of health" in Turkish
Definition
Son derece sağlıklı ve enerjik görünen kimse için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle birine iltifat olarak söylenir, özellikle iyileşen ya da çok sağlıklı görünen kişiler için. İnsanlar için kullanılır.
Examples
After her long illness, she is now the picture of health.
Uzun süren hastalıktan sonra, şimdi o **sağlık timsali**.
You look like the picture of health today!
Bugün **sağlık timsali** gibisin!
Everyone said the new coach was the picture of health.
Herkes yeni koçun **sağlık timsali** olduğunu söyledi.
Laura hasn't looked this good in years—she's the picture of health now.
Laura yıllardır bu kadar iyi görünmemişti—şimdi **sağlık timsali** oldu.
If anyone's the picture of health, it's Mark after his new diet.
Birisi **sağlık timsali** ise, Mark yeni diyeti sonrası kesinlikle öyle.
They walked in, both looking the picture of health after their vacation.
Tatilden sonra ikisi de **sağlık timsali** gibi içeri girdiler.