"the change" in Chinese (Traditional)
零錢更年期(口語)
Definition
“The change” 可以指購物找回的錢,或是口語中指女性更年期(停經)。意思根據上下文而定。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
在商店裡,'the change' 指付款後找回的零錢。作為更年期的委婉用法,僅在口語對話出現。注意不要與“change”指的變化搞混。
Examples
Here's the change from your ten dollars.
這是你十美元的**零錢**。
She is going through the change right now.
她現在正在經歷**更年期**。
Did you get the change from the cashier?
你從收銀員那裡拿到**零錢**了嗎?
All I have is the change they gave me back at the coffee shop.
我只有咖啡店找回來的**零錢**。
Many women find the change to be a challenging time in life.
許多女性認為**更年期**是人生中的挑戰時期。
He handed me all the change in his pocket for the vending machine.
他把口袋裡的所有**零錢**都給了我買自動販賣機的東西。