"the best things come in small packages" in Hindi

• सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं

Definition

इस कहावत का मतलब है कि मूल्यवान, शानदार या महत्वपूर्ण चीज़ें हमेशा बड़ी या साफ़ दिखने वाली नहीं होतीं; कई बार बेहतरीन चीज़ें छोटी या साधारण होती हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह एक कहावती मुहावरा है, जो छोटी लेकिन मूल्यवान चीज़ों (उपहार, लोग, या प्रतिभाएँ) के लिए प्रयोग होता है। यह आकार या कम दिखने वाली गुणवत्ताओं दोनों के लिए हो सकता है। अनौपचारिक और सकारात्मक संदर्भ में बोला जाता है।

Examples

The best things come in small packages when you open a tiny box and find a beautiful ring.

जब आप एक छोटा डिब्बा खोलते हैं और सुंदर अंगूठी पाते हैं, तब सच लगता है कि **सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं**।

She is tiny but very strong—the best things come in small packages.

वह बहुत छोटी है लेकिन बहुत ताकतवर—**सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं**।

This little phone does everything! The best things come in small packages.

यह छोटा फ़ोन सब कुछ करता है! **सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं**।

Don't judge the gift by its size—the best things come in small packages.

तोहफ़े का आकार देख कर मत आंकिए—**सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं**।

I know my apartment is small, but I love it. The best things come in small packages!

मुझे पता है मेरा अपार्टमेंट छोटा है, लेकिन मुझे बहुत पसंद है। **सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं**!

When people are surprised by her talent, she just smiles and says, 'The best things come in small packages.'

जब लोग उसकी प्रतिभा देखकर हैरान होते हैं, वह बस मुस्करा देती है और कहती है, '**सबसे अच्छी चीज़ें छोटे पैकेट में आती हैं**।'