"the acid test" in Urdu
Definition
وہ امتحان یا لمحہ جب کسی چیز یا شخص کی اصل قابلیت اور قدر ظاہر ہو جاتی ہے۔
Usage Notes (Urdu)
اس اظہار کو عام اور رسمی گفتگو دونوں میں استعمال کیا جاتا ہے۔ جب اصل قابلیت یا معیار کی کھری جانچ مقصود ہو۔ سائنس یا تیزاب کے تجربات کے لیے نہیں۔
Examples
Passing this exam will be the acid test for your English skills.
یہ امتحان پاس کرنا تمہاری انگریزی مہارت کا **حقیقی امتحان** ہوگا۔
This match is the acid test for our team.
یہ میچ ہماری ٹیم کے لیے **حقیقی امتحان** ہے۔
The project will face the acid test when customers try it.
یہ پروجیکٹ **حقیقی امتحان** سے گزرے گا جب صارفین اسے آزمائیں گے۔
Everyone liked the idea, but launching it to the public will be the acid test.
سب کو یہ آئیڈیا پسند آیا، لیکن اسے عوام کے سامنے لانا **اصل امتحان** ہوگا۔
For many athletes, the Olympics is the acid test of their career.
بہت سے ایتھلیٹس کے لیے اولمپکس ان کے کیریئر کا **حقیقی امتحان** ہے۔
Now that she's managing the team, this season will be the acid test for her leadership.
اب وہ ٹیم کی مینجمنٹ کر رہی ہے، یہ سیزن اس کی قیادت کے لیے **اصل امتحان** ہوگا۔