"thatch" in Korean

초가지붕짚 (지붕을 덮는 재료)

Definition

지붕을 덮기 위해 짚이나 갈대 등으로 만든 재료 또는 그것으로 이루어진 지붕을 의미합니다. 주로 전통 가옥이나 시골에서 볼 수 있습니다.

주로 시골이나 전통 가옥에서 사용하는 단어입니다. '초가집', '초가지붕' 같은 표현이 흔함. 도시에서는 거의 쓰지 않습니다. 머리숱이 많은 사람 묘사에도 쓰일 수 있습니다.

The cottage had a thatch on its roof.

그 오두막은 지붕에 **초가지붕**이 있었다.

People used thatch to build roofs in villages.

사람들은 마을에서 지붕을 만들 때 **짚**을 사용했다.

A thatch keeps rain out of the house.

**초가지붕**은 집 안으로 비가 새지 않게 해준다.

He lives in a small house with a thatch that was repaired last year.

그는 지난해 고친 **초가지붕**이 있는 작은 집에 산다.

You can still see old English pubs with thatch along the roof.

여전히 오래된 영국 펍의 지붕에 **초가지붕**을 볼 수 있다.

His thick curly hair looked like a wild thatch on his head.

그의 두껍고 곱슬곱슬한 머리는 머리 위의 야생 **초가지붕**처럼 보였다.