"that makes two of us" in Arabic
Definition
هذا التعبير يعني أنك تشعر بنفس الشعور أو لديك نفس الرأي أو التجربة مثل شخص آخر.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي، يُستخدم غالبًا في الأحاديث اليومية عندما يشارك شخصان نفس الرأي أو الشعور. يُظهر تعاطفًا أو شعورًا بالرفقة.
Examples
"I'm so tired today." "That makes two of us."
"أنا متعب جدًا اليوم." "**وأنا كذلك**."
"I don't like rainy days." "That makes two of us."
"لا أحب الأيام الممطرة." "**وأنا كذلك**."
"I wish the weekend was longer." "That makes two of us."
"أتمنى لو كان عطلة نهاية الأسبوع أطول." "**وأنا كذلك**."
You hate math class? That makes two of us!
أنت تكره حصة الرياضيات؟ **وأنا كذلك**!
If you're hoping for pizza tonight, that makes two of us.
إذا كنت تتمنى تناول البيتزا الليلة، **وأنا كذلك**.
"I really need a vacation." "That makes two of us!"
"أنا فعلاً بحاجة لإجازة." "**وأنا كذلك**!"