"that's why" in Indonesian

• itulah sebabnya
• karena itu

Definition

Ungkapan ini digunakan untuk menunjukkan alasan dari sesuatu yang baru saja disebutkan.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya digunakan dalam percakapan atau tulisan informal; biasanya diletakkan di awal atau tengah kalimat.

Examples

I forgot my keys. That's why I'm late.

Saya lupa kunci. **Itulah sebabnya** saya terlambat.

She's tired. That's why she wants to go home.

Dia lelah. **Itulah sebabnya** dia ingin pulang.

The store is closed. That's why we can't buy bread.

Tokonya tutup. **Itulah sebabnya** kami tidak bisa membeli roti.

He didn't answer his phone, so that's why I came here.

Dia tidak mengangkat teleponnya, **itulah sebabnya** saya datang ke sini.

You look confused. That's why I'm explaining everything again.

Kamu terlihat bingung. **Itulah sebabnya** aku menjelaskan semuanya lagi.

It's raining hard—that's why I brought an umbrella.

Hujan deras—**itulah sebabnya** saya membawa payung.