"that's enough for now" in Urdu

ابھی کے لیے یہ کافی ہے

Definition

یہ جملہ اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ یہ کہنا چاہیں کہ ابھی اور کچھ کرنے کی ضرورت نہیں، بعد میں دوبارہ کیا جا سکتا ہے۔

عموماً غیر رسمی ماحول میں عارضی وقفے یا سرگرمی روکنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ کلاس یا میٹنگ میں کہنا عام ہے۔

That's enough for now; let's take a break.

**ابھی کے لیے یہ کافی ہے**؛ تھوڑا آرام کرلیں۔

You did well. That's enough for now.

تم نے اچھا کیا۔ **ابھی کے لیے یہ کافی ہے**۔

Let's stop; that's enough for now.

چلو رُک جائیں؛ **ابھی کے لیے یہ کافی ہے**۔

We've done a lot today—that's enough for now.

آج بہت کچھ کر لیا ہے—**ابھی کے لیے یہ کافی ہے**۔

Okay, that's enough for now. We'll continue tomorrow.

ٹھیک ہے، **ابھی کے لیے یہ کافی ہے**۔ ہم کل دوبارہ جاری رکھیں گے۔

If you're tired, that's enough for now—take a rest.

اگر تم تھک گئے ہو تو، **ابھی کے لیے یہ کافی ہے**—آرام کر لو۔