"thank you for having us" in Chinese (Traditional)

• 謝謝你們的招待
• 謝謝你們邀請我們

Definition

你對邀請你或招待你的主人表示感謝時說的禮貌用語，比如到別人家或活動後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用在拜訪、聚餐或活動結束時，非常有禮且略帶正式。也可以加上具體的稱讚，如“謝謝你們的招待，菜很好喫”。

Examples

Thank you for having us at your house tonight.

今晚**謝謝你們的招待**，讓我們來你家。

Before we leave, I wanted to say, thank you for having us.

我們離開前，我想說一聲，**謝謝你們的招待**。

It was a lovely evening. Thank you for having us.

今晚很愉快。**謝謝你們的招待**。

Thank you for having us—we had such a great time!

**謝謝你們的招待**，我們玩得很開心！

Dinner was delicious. Thank you for having us.

晚餐很好喫。**謝謝你們的招待**。

We really appreciate your hospitality—thank you for having us.

我們非常感謝你們的好客—**謝謝你們的招待**。