"thank goodness" in Hindi

• भगवान का शुक्र है

Definition

एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति जिसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई बुरी बात नहीं हुई हो या परिस्थिति अच्छे से निपट गई हो, जिससे राहत या खुशी महसूस होती है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत ही अनौपचारिक; आमतौर पर बातचीत में अचानक राहत या खुशी दिखाने के लिए। 'Thank God' धार्मिक संदर्भ में अधिक प्रयोग होता है। औपचारिक या शैक्षणिक लेखन में प्रयोग न करें।

Examples

Thank goodness you found your keys.

**भगवान का शुक्र है** कि तुमने अपनी चाबियाँ ढूँढ लीं।

Thank goodness it's not raining today.

**भगवान का शुक्र है** आज बारिश नहीं हो रही।

Thank goodness the test was easy.

**भगवान का शुक्र है** कि परीक्षा आसान थी।

I missed my train, but thank goodness there was another one right after.

मैं ट्रेन से चूक गया, लेकिन **भगवान का शुक्र है** कि तुरंत अगली ट्रेन थी।

Thank goodness you reminded me—I almost forgot her birthday!

**भगवान का शुक्र है** तुमने याद दिला दिया—मैं उसका जन्मदिन भूल ही जाता!

I'm running late, but thank goodness the meeting hasn't started yet.

मैं देर से पहुँच रहा हूँ, लेकिन **भगवान का शुक्र है** बैठक अभी शुरू नहीं हुई है।