"testimonial" in Russian
Definition
Рекомендация или положительный отзыв — это письменное или устное высказывание в пользу человека, продукта или услуги.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в бизнесе, рекламе и при трудоустройстве, например 'customer testimonial'. Более официально и всегда положительно, в отличие от 'review', который может быть нейтральным или негативным.
Examples
The website shows a testimonial from a happy customer.
На сайте показана **рекомендация** довольного клиента.
I wrote a testimonial for my teacher to thank her.
Я написал(а) **рекомендацию** своему учителю в знак благодарности.
The company asked for a testimonial about their service.
Компания попросила **рекомендацию** о предоставленных услугах.
Can you send me a short testimonial for my LinkedIn profile?
Можешь прислать мне короткую **рекомендацию** для моего профиля LinkedIn?
Her glowing testimonial convinced me to try the product.
Её восторженная **рекомендация** убедила меня попробовать продукт.
Don’t forget to collect customer testimonials for your new website.
Не забудь собрать **отзывы** клиентов для своего нового сайта.