"tentpole movie" in Korean

텐트폴 영화블록버스터 영화

Definition

텐트폴 영화는 대규모 예산으로 제작되어 많은 관객을 끌어모으고, 다른 작은 영화 제작도 가능하게 하는 수익을 기대하는 영화입니다.

대개 시즌에 맞춰 개봉하는 대형 제작 영화에 쓰이며, 슈퍼히어로나 프랜차이즈물과 자주 연결됩니다. 소규모 영화에는 사용되지 않습니다.

The new superhero film is the studio's biggest tentpole movie this year.

새 슈퍼히어로 영화가 올해 스튜디오의 최대 **텐트폴 영화**입니다.

A tentpole movie usually has a huge marketing budget.

**텐트폴 영화**는 보통 광고 예산이 매우 큽니다.

Many studios depend on a successful tentpole movie every summer.

많은 스튜디오가 매년 여름 성공적인 **텐트폴 영화**에 의존합니다.

The studio is risking a lot by putting all its resources into one tentpole movie.

스튜디오는 모든 자원을 한 **텐트폴 영화**에 쏟아부으며 큰 위험을 감수하고 있습니다.

These days, it feels like every big studio only wants to make another tentpole movie.

요즘은 모든 대형 스튜디오가 또 다른 **텐트폴 영화**만 만들고 싶어하는 것 같습니다.

If their new tentpole movie flops, the studio could lose millions.

새 **텐트폴 영화**가 실패하면 스튜디오는 수백만 달러를 잃을 수 있습니다.