"tempt into" in Indonesian
Definition
Berusaha membujuk seseorang melakukan sesuatu, terutama hal yang sebetulnya tidak seharusnya dilakukan atau mungkin disesali nanti.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya diikuti kata kerja bentuk -ing ("tempted into buying"). Umumnya dipakai untuk situasi negatif/riskan. Lebih formal dari "tempt" saja — menekankan menggiring ke suatu tindakan, bukan gerakan fisik.
Examples
The ad tempted him into buying a new phone.
Iklan itu **menggoda dia untuk** membeli ponsel baru.
Peer pressure can tempt teenagers into making bad decisions.
Tekanan teman sebaya bisa **menggoda remaja untuk** mengambil keputusan buruk.
She was tempted into eating dessert, even though she was full.
Walaupun sudah kenyang, dia tetap **tergoda untuk** makan pencuci mulut.
No one could tempt him into cheating on the test.
Tak ada yang bisa **menggoda dia untuk** menyontek saat ujian.
I was almost tempted into staying out all night, but I knew I had work early.
Aku hampir saja **tergoda untuk** begadang semalaman, tapi kutahu harus kerja pagi.
Don’t let flashy ads tempt you into spending more than you planned.
Jangan biarkan iklan menarik **menggoda kamu untuk** belanja melebihi rencana.