"tempests" in Russian
Definition
«Tempests» — это очень сильные бури с ветром, дождём или снегом; также слово применяется для описания периодов сильных волнений или беспокойства.
Usage Notes (Russian)
Слово «tempests» характеризуется как книжное или поэтическое, часто встречается в литературе и метафорах (например, «бури жизни»). Не используется для обычных дождей или слабых штормов.
Examples
The sailors fought through the fierce tempests at sea.
Моряки боролись с яростными **бурями** в море.
Tempests can cause ships to crash on the rocks.
**Бури** могут разбить корабли о скалы.
In stories, heroes often survive terrible tempests.
В историях герои часто переживают страшные **бури**.
After all those emotional tempests, I just needed a quiet night.
После всех эмоциональных **бурь** мне просто нужна была спокойная ночь.
Literature loves to talk about the mind's inner tempests.
В литературе любят описывать внутренние **бури** разума.
Those political debates turned into real tempests last night!
Эти политические дебаты прошлой ночью превратились в настоящие **бури**!