"televised" in Portuguese (PT)
Definition
Mostrado ou transmitido pela televisão. Algo 'televisionado' está disponível para as pessoas verem na TV.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Televisionado' usa-se em geral na voz passiva ('o jogo foi televisionado'). É formal e refere-se à transmissão em televisão, não apenas à gravação.
Examples
The concert was televised last night.
O concerto foi **televisionado** ontem à noite.
The president's speech was televised nationwide.
O discurso do presidente foi **televisionado** a nível nacional.
The soccer match is being televised live.
O jogo de futebol está a ser **televisionado** em direto.
Did you see the televised debate last night?
Viste o debate **televisionado** ontem à noite?
Most major ceremonies these days are televised so everyone can watch from home.
Hoje em dia, a maioria das grandes cerimónias são **televisionadas** para que todos possam ver em casa.
It felt strange watching my hometown on a televised news report.
Achei estranho ver a minha terra num noticiário **televisionado**.