"teetotaler" in Chinese (Traditional)

• 滴酒不沾的人
• 從不喝酒的人

Definition

滴酒不沾的人指因個人、宗教或健康理由從不喝酒的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「滴酒不沾的人」較為正式，口語中會說「我不喝酒」。僅用於從不喝酒的人，偶爾喝也不算。

Examples

My uncle is a teetotaler and never drinks alcohol.

我叔叔是**滴酒不沾的人**，從不喝酒。

She became a teetotaler after college.

她大學畢業後成了**滴酒不沾的人**。

A teetotaler will not have wine at dinner.

**滴酒不沾的人**晚餐不會喝葡萄酒。

"No thanks, I'm a teetotaler," he said when offered a beer.

「不用了，我是**滴酒不沾的人**。」他被遞啤酒時說。

It can be hard being a teetotaler at parties where everyone is drinking.

在大家都喝酒的派對上，當**滴酒不沾的人**很不容易。

People often ask why I'm a teetotaler, but it's just a personal choice.

人們常常問我為什麼是**滴酒不沾的人**，其實只是個人選擇。